/ MacFormat 1995 March / macformat-022.iso / Shareware City / Utilities / Apollo 1.1 ƒ / Localisation / Apollo localiser 2.0 / Apollo localiser 2.0.rsrc / Lres_26804

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 13 59 6c 61 6e 63 8e | 2c 20 70 61 72 63 65 71 |..Ylanc.|, parceq|
|00000010| 75 d5 69 6c 20 6e d5 79 | 20 61 20 70 61 73 20 61 |u.il n.y| a pas a|
|00000020| 73 73 65 7a 20 64 65 20 | 6d 8e 6d 6f 69 72 65 2e |ssez de |m.moire.|
|00000030| 20 45 73 73 61 79 65 7a | 20 64 65 20 71 75 69 74 | Essayez| de quit|
|00000040| 74 65 72 20 75 6e 65 20 | 61 70 70 6c 69 63 61 74 |ter une |applicat|
|00000050| 69 6f 6e 20 6f 75 20 64 | 65 75 78 2e 4d 6c 61 6e |ion ou d|eux.Mlan|
|00000060| 63 8e 2c 20 63 61 72 20 | 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 |c., car |incompat|
|00000070| 69 62 6c 65 20 61 76 65 | 63 20 6c 65 20 6d 6f 64 |ible ave|c le mod|
|00000080| 65 20 33 32 20 62 69 74 | 73 2c 20 71 75 69 20 65 |e 32 bit|s, qui e|
|00000090| 73 74 20 61 63 74 75 65 | 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 |st actue|llement |
|000000a0| 65 6e 63 6c 65 6e 63 68 | 8e 2e 1b 6c 61 6e 63 8e |enclench|...lanc.|
|000000b0| 2c 20 70 61 72 63 65 71 | 75 65 20 6c 65 20 76 6f |, parceq|ue le vo|
|000000c0| 6c 75 6d 65 20 c7 1c 6f | 75 76 65 72 74 2c 20 70 |lume ..o|uvert, p|
|000000d0| 61 72 63 65 71 75 65 20 | 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d |arceque |le volum|
|000000e0| 65 20 c7 17 c8 20 6e d5 | 65 73 74 20 70 61 73 20 |e ... n.|est pas |
|000000f0| 64 69 73 70 6f 6e 69 62 | 6c 65 2e 3a 6c 61 6e 63 |disponib|le.:lanc|
|00000100| 8e 2c 20 70 72 6f 62 61 | 62 6c 65 6d 65 6e 74 20 |., proba|blement |
|00000110| 70 61 72 63 65 71 75 d5 | 69 6c 20 6e d5 79 20 61 |parcequ.|il n.y a|
|00000120| 20 70 61 73 20 61 73 73 | 65 7a 20 64 65 20 6d 8e | pas ass|ez de m.|
|00000130| 6d 6f 69 72 65 2e 41 6c | 61 6e 63 8e 2c 20 70 61 |moire.Al|anc., pa|
|00000140| 72 63 65 20 71 75 65 20 | 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 |rce que |la comma|
|00000150| 6e 64 65 20 51 75 69 74 | 74 65 72 20 64 65 20 6c |nde Quit|ter de l|
|00000160| d5 61 70 70 6c 69 63 61 | 74 69 6f 6e 20 63 6f 75 |.applica|tion cou|
|00000170| 72 61 6e 74 65 2c 20 c7 | 12 c8 20 65 73 74 20 69 |rante, .|.. est i|
|00000180| 6e 74 72 6f 75 76 61 62 | 6c 65 2e 2d 6c 61 6e 63 |ntrouvab|le.-lanc|
|00000190| 8e 2c 20 70 61 72 63 65 | 71 75 d5 69 6c 20 65 73 |., parce|qu.il es|
|000001a0| 74 20 65 6e 20 63 6f 75 | 72 73 20 64 d5 75 74 69 |t en cou|rs d.uti|
|000001b0| 6c 69 73 61 74 69 6f 6e | 2e 1c 6c 61 6e 63 8e 2c |lisation|..lanc.,|
|000001c0| 20 70 61 72 63 65 71 75 | 65 20 6c 65 20 66 69 63 | parcequ|e le fic|
|000001d0| 68 69 65 72 20 c7 6a c8 | 2c 20 64 61 6e 73 20 6c |hier .j.|, dans l|
|000001e0| 65 71 75 65 6c 20 69 6c | 20 73 65 20 74 72 6f 75 |equel il| se trou|
|000001f0| 76 65 2c 20 65 73 74 20 | 64 8e 6a 88 20 6f 75 76 |ve, est |d.j. ouv|
|00000200| 65 72 74 2e 20 55 74 69 | 6c 69 73 65 7a 2d 76 6f |ert. Uti|lisez-vo|
|00000210| 75 73 20 75 6e 20 61 75 | 74 72 65 20 61 63 63 65 |us un au|tre acce|
|00000220| 73 73 6f 69 72 65 20 64 | 65 20 62 75 72 65 61 75 |ssoire d|e bureau|
|00000230| 20 64 75 20 6d 90 6d 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 | du m.me| fichier|
|00000240| 3f 34 6c 61 6e 63 8e 2c | 20 70 61 72 63 65 71 75 |?4lanc.,| parcequ|
|00000250| d5 69 6c 20 6e 65 20 73 | 65 20 74 72 6f 75 76 65 |.il ne s|e trouve|
|00000260| 20 70 61 73 20 64 61 6e | 73 20 6c 65 20 66 69 63 | pas dan|s le fic|
|00000270| 68 69 65 72 20 c7 1a c8 | 2c 20 6f 9d 20 41 70 6f |hier ...|, o. Apo|
|00000280| 6c 6c 6f 20 6c 65 20 63 | 68 65 72 63 68 61 69 74 |llo le c|herchait|
|00000290| 2e 06 6c 61 6e 63 8e 2c | 07 6f 75 76 65 72 74 2c |..lanc.,|.ouvert,|
|000002a0| 5e 20 70 61 72 63 65 71 | 75 d5 45 61 67 6c 65 2c |^ parceq|u.Eagle,|
|000002b0| 20 71 75 69 20 65 73 74 | 20 6e 8e 63 65 73 73 61 | qui est| n.cessa|
|000002c0| 69 72 65 20 70 6f 75 72 | 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 |ire pour| communi|
|000002d0| 71 75 65 72 20 61 76 65 | 63 20 6c 65 20 46 69 6e |quer ave|c le Fin|
|000002e0| 64 65 72 2c 20 6e 65 20 | 73 65 6d 62 6c 65 20 70 |der, ne |semble p|
|000002f0| 61 73 20 90 74 72 65 20 | 63 68 61 72 67 8e 2e 3b |as .tre |charg..;|
|00000300| 20 70 61 72 63 65 71 75 | 65 20 63 d5 65 73 74 20 | parcequ|e c.est |
|00000310| 75 6e 20 61 6c 69 61 73 | 20 65 74 20 71 75 65 20 |un alias| et que |
|00000320| 6c d5 6f 72 69 67 69 6e | 61 6c 20 65 73 74 20 69 |l.origin|al est i|
|00000330| 6e 74 72 6f 75 76 61 62 | 6c 65 2e 99 6c 61 6e 63 |ntrouvab|le..lanc|
|00000340| 8e 2c 20 70 72 6f 62 61 | 62 6c 65 6d 65 6e 74 20 |., proba|blement |
|00000350| 70 61 72 63 65 71 75 65 | 20 76 6f 75 73 20 75 74 |parceque| vous ut|
|00000360| 69 6c 69 73 65 7a 20 75 | 6e 20 70 72 6f 67 72 61 |ilisez u|n progra|
|00000370| 6d 6d 65 20 64 65 20 63 | 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 |mme de c|ommunica|
|00000380| 74 69 6f 6e 73 20 65 74 | 20 61 76 65 7a 20 69 6e |tions et| avez in|
|00000390| 73 74 61 6c 6c 8e 20 41 | 75 74 6f 44 6f 75 62 6c |stall. A|utoDoubl|
|000003a0| 65 72 2e 20 50 61 73 73 | 65 7a 20 88 20 75 6e 65 |er. Pass|ez . une|
|000003b0| 20 61 75 74 72 65 20 61 | 70 70 6c 69 63 61 74 69 | autre a|pplicati|
|000003c0| 6f 6e 20 65 74 20 65 73 | 73 61 79 65 7a 20 65 6e |on et es|sayez en|
|000003d0| 63 6f 72 65 2e 3a 6c 61 | 6e 63 8e 2c 20 70 61 72 |core.:la|nc., par|
|000003e0| 63 65 71 75 d5 75 6e 65 | 20 65 72 72 65 75 72 20 |cequ.une| erreur |
|000003f0| 64 65 20 74 79 70 65 20 | 69 6e 63 6f 6e 6e 75 20 |de type |inconnu |
|00000400| 73 d5 65 73 74 20 70 72 | 6f 64 75 69 74 65 20 28 |s.est pr|oduite (|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+